Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

古ふるい漢かん詩しでは「友ゆう朋ほう」が友ともを指さす語ごとして見みられる。

Span Details

古ふるい
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
漢かん詩し
Chinese poem; Chinese poetry
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
「友ゆう朋ほう」
friend
noun
が
subject marker
grammar
友とも
friend; companion; comrade; companion (book); complement; accessory
noun
を
object marker
grammar
指さす
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
語ご
word; term; language; speech; mode of expression
noun, noun suffix, counter
として
as; in the role of
grammar
見み
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar