Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
結縄
knotted cord or rope; quipu; quippunoun
が
subject markergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手段
means; way; methodnoun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar