Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
夫婦
married couple; husband and wifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲
relationship; relationsnoun
を
object markergrammar
膠漆
glue and lacquer; inseparable bondnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たとえる
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb