Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
海
sea; ocean; watersnoun
を
object markergrammar
「溶溶
vast; overflowing with water; spacioustaru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
水」
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb