Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

古こ典てんでは「亘こう古こ」は永えい遠えんや太たい古こからの時じ間かんを表あらわす。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

contrastive で + は; then; well then

「亘こう古こ」

for ever; from ancient times

永えい遠えん

eternity; perpetuity; permanence; immortality

noun, no-adjective

and; such things as

太たい古こ

ancient times; prehistoric times

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

時じ間かん

time; hour; period; class; lesson

表あらわす。

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)