Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「陋」
narrowness; meanness; humbleness; lowlinessnoun, na-adjective
を
object markergrammar
「ろう」
right?; isn't it?expression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み、
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
心の狭
narrow-minded; intolerant; small-minded-> 心の狭いexpression, noun-modifying
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
や
and; such things asgrammar
卑し
greedy; avaricious; gluttonous; base; vile; despicable; vulgar; lowborn; lowly; of humble status; shabby; poor-looking-> 卑しいi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar