Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
恋い籠る
to suffer from hidden love; to be miserable because of loveyodan verb with 'ru' ending (archaic)
心情
feelings; emotions; sentimentnoun
が
subject markergrammar
詠ま
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar