Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
を
object markergrammar
読む
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomigodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
古人
ancient people; people of oldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理会
understanding; comprehension; becoming awarenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
深さ
depth; profunditynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
驚かさ
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verbshort causative stem of おどろく
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary