Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
煙波
sea spray; mist over the wavesnoun
が
subject markergrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
情景
scene; sight; spectaclenoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb