Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古文
classical Japanese literature; ancient writings; ancient Chinese script; pre-Qin Chinese charactersnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「いとど
camel cricket; cave cricket; all the more; increasingly; even more; on top of; despite; in addition tonoun, adverb
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
さへ
-particle
加はり
--> 加はるverb
て」
connective te-formgrammar
のように
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar