Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古文
classical Japanese literature; ancient writings; ancient Chinese script; pre-Qin Chinese charactersnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「多時」
lots of time; a long timenoun
を
object markergrammar
「たじ」
-unknown
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み、
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar