Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
古本屋
secondhand bookshop; used bookstorenoun
で
location, means, or scope markergrammar
珍しい
rare; uncommon; unusual; new; novel; unfamiliar; fine; splendid; preciousi-adjective
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
めっけもん
bargain; find; lucky discovery; unbelievable good luck; unexpected good fortune-> 目っけ物noun
だった。
past copulagrammar