Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古歌
old poem; old songnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「松蘿」
old man's beard; Usnea lichen; pine tree vines; deep entanglementnoun
を
object markergrammar
しょうら
old man's beard; Usnea lichen; pine tree vines; deep entanglement-> 松蘿noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み、
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
松
pine tree; highest rank (of three-tier system)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
絡まる
get tangled; become entwined; get involvedgodan verb
蔓
vine; tendril; runner; temple arm; earpiece (of glasses); connections; contacts; influencenoun
を
object markergrammar
詠ん
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar