Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
冠
traditional court cap; Shinto clergy cap; crown; diadem; coronet; top kanji radical; first verse (haikai); best; peerless; first; name; title; named sponsorship; counter for titles (shogi)noun
を
object markergrammar
か
department; section; course of study; specialization; branch; family-> 科noun, noun suffix
可かacceptable; satisfactory; permitted; approval; vote in favour; aye; Pass (grade); Fair; C; D華かflashiness; showiness; brilliance; splendor; bloom; flowers; Republic of China (abbreviation)香かfragrance; aroma; scent加かaddition; adding; Canada (abbreviation)
ずく
motivation; drive; willingness to put in effortnoun
尽くずくrelying entirely on; using solely; with the sole purpose of; based on (mutual consent, etc.)木菟ずくhorned owl銑ずくpig iron
と言った。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression