Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
門
gate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannonsnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
挿す
insert; put in; plant a cutting; strike a cutting; arrange flowers; wear a sword in one's belt; shut; close; lock; fastengodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb