Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「ゆるがせ」
negligent; careless; easygoing; relaxed-> 忽せna-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「のんき
-na-adjective
な」
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
意味があった。
have meaning; be meaningful-> 意味があるexpression, verb