Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「木の芽
leaf bud; tree bud; Japanese pepper tree bud; sanshō budnoun
がつ
-adverb
わる」
bad guy; scoundrel; wicked person; bad child; brat; naughty kid; bad thing; mischief; excessive; unrestrained; overindulgent-> 悪noun, noun prefix, noun-modifying
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar