Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「歯する」
associate with; join the company of; stand alongside as an equalsuru verb
は
topic markergrammar
同等
equal; equivalent; same levelna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
者
person; someone of a certain typenoun
として
as; in the role ofgrammar
交わる
cross; intersect; meet; associate with; mingle with; keep company with; have sexual relations; copulategodan verb
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
で
location, means, or scope markergrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar