Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
が
subject markergrammar
勢力
influence; power; force; influence (of stones in Go)noun
を
object markergrammar
増し
increase; grow; rise-> 増すgodan verb
ながら
while doinggrammar
北上
going north; northward movementnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar