Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
で
location, means, or scope markergrammar
新幹線
Shinkansen; bullet trainnoun
が
subject markergrammar
止まり、
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
東京
Tokyonoun
で
location, means, or scope markergrammar
足止めを食った。
be stranded; be forced to stay-> 足止めを食うexpression, verb