Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため
sake or purposegrammar
全船
whole ship; entire vessel; all ships; every vesselnoun
が
subject markergrammar
港
harbor; portnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar