Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
防波堤
breakwater; molenoun
で
location, means, or scope markergrammar
越波
wave overtoppingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar