Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
渦
whirlpool; swirl; eddy; vortexnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
向き
direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); personnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
コリオリの力
Coriolis forcenoun
で
location, means, or scope markergrammar
決まる。
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)godan verb