Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
は
topic markergrammar
南岸沿い
along the southern coastnoun
を
object markergrammar
進む
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb
見込み
hope; promise; likelihood; expectation; forecast; estimate; side of a structural membernoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit