Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
右巻き
clockwise; right-handed windingno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
渦巻き
whirlpool; maelstrom; vortex; eddy; swirl; spiral; helix; swirl patternnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar