Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
吉原
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
太夫
high-ranking noh actor; head of a noh school; high-ranking courtesan (Edo period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; lord steward (fifth court rank); head of a sarugaku troupe; senior Shinto priestnoun
は
topic markergrammar
教養
culture; education; cultivation; sophistication; refinementnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
芸事
traditional performing arts; accomplishmentsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
優れ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar