Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
内容
contents; substance; detailnoun
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
物も言い様
be careful what you say; consider your wordsexpression
で
location, means, or scope markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
受け取り
receiving; receiptnoun
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
は
topic markergrammar
変わる。
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommongodan verb