Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
たい。
want to dogrammar