Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
向かい風
headwind-> 向い風noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中、
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
懸命
eager; earnest; with utmost effortna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
力漕
hard rowing; pulling hard on the oarsnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar