Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

吸きゅう水すい管かんを使つかって水すい槽そうの水みずを抜ぬいた。

Span Details

吸きゅう水すい管かん

siphon; suction pipe

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

connective te-form

水すい槽そう

water tank; cistern; fish tank; aquarium

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot

-> 抜くgodan verb, suffix

past tense or completed action