Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
和字
native Japanese characters; kana; Japanese-made kanji; kokujinoun
は
topic markergrammar
漢字
kanji; Chinese characternoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
違っ
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?-> 違うgodan verb, expression
て、
connective te-formgrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
文字
letter; character; writing; written textnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit