Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

和わ紙しを漉すくとき、粘ねん剤ざいとしてトロロアオイの根ねからとった粘ねん液えきを使つかいます。

Span Details

washi; traditional Japanese paper

make paper; form a sheet

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

粘ねん

-

medicine; drug; agent; chemical substance

noun, noun suffix

as; in the role of

トロロアオイ

sunset hibiscus; Hibiscus manihot

-> 黄蜀葵noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

by nature; natural-born; from the start; absolutely (not); (not) at all

adverb, no-adjective

is ...-ing; be ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

-> とるexpression, auxiliary, verb

粘ねん液えき

mucus; viscous liquid; phlegm

noun, no-adjective

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

polite non-past