Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
唐代
Tang period; Tang eranoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「行」
going; travelling; journey; trip; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people; type of classical Chinese verse; shopping district (historical); merchants' guild (historical)noun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
商人
merchant; trader; shopkeepernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
組合
association; union; guildnoun
としても
even if; even supposinggrammar
機能
function; capability; featurenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar