Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
喪服
mourning clothes; mourning attirenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
は
topic markergrammar
五つ
five; five years old; eight o'clock (old time system)numeric, noun
紋
family crest; coat of arms; pattern; figure; design; suit (in karuta)noun
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit