Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
四日熱
quartan fever; quartan malarianoun
は
topic markergrammar
三日熱
tertian malarianoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
稀
rare; uncommon; seldomna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
マラリア
malarianoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
型
type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical formnoun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit