Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
四有
the four stages of existencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
として、
as; in the role ofgrammar
本有
state of life; period of lifenoun
は
topic markergrammar
現世
this world; this life; the present world; Holocene epoch; current geological epochnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生存期間
lifetime; survival periodnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar