Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
回転
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)noun, suru verb
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
めまい
dizziness; vertigo; giddiness-> 眩暈noun
が
subject markergrammar
ひどい
cruel; heartless; harsh; violent; intense; severe; terrible; awful; very bad; excessive; unreasonable; outrageous-> 酷いi-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit