Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
を
object markergrammar
思う
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
深憂
deep sadness; great worrynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
堪えない。
cannot suppress one's emotions; cannot help but feel; cannot bear the responsibility; unable to cope with one's dutiesexpression