Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
国会議員
member of the Diet; Diet member; MPnoun
が
subject markergrammar
週末
weekendadverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
国入り
visiting one's constituency; feudal lord's return to his estatenoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
地元
home area; hometown; one's local area; localnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar