Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
国家多事
eventful times for the nation; national turmoilnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
折、
occasion; opportunity; time; folding; fold; crease; pleat; small food box; wooden or cardboard food box; folded into ... layers; ...-fold; counter for folded items; counter for food boxesnoun, adverb, noun suffix, counter
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
迅速
quick; rapid; swift; promptna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
を
object markergrammar
迫ら
approach; draw near; be imminent; press; urge; compel-> 迫るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar