Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
土俵
sumo ring; wrestling ring; forum; discussion platform; sandbag; gabionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
北東
northeastnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隅
corner; nook; recess; downstage right (noh stage)noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
青房
green tassel hung above the northeast corner of the sumo ringnoun
が
subject markergrammar
吊るさ
hang; hang up; suspend-> 吊るすgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar