Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
地震
earthquakenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴っ
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
て
connective te-formgrammar
津波
tsunami; tidal wavenoun
が
subject markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
起こっ
happen; occur; arise-> 起こるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar