Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
地震
earthquakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
略奪者
looter; plunderer; pillager; maraudernoun
が
subject markergrammar
商店
shop; store; small commercial firmnoun
を
object markergrammar
襲っ
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on-> 襲うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar