Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

坂東三十三所ばんどうさんじゅうさんしょの第だい一いち番ばん札ふだ所しょは杉すぎ本もと寺でらです。

Span Details

坂東三十三所ばんどうさんじゅうさんしょ

the 33 Bandō temples; the 33 sacred places of the Kantō region

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

札ふだ所しょ

temple that issues amulets

杉すぎ本もと寺でら

-

proper noun

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit