Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
垓
-は、
topic markergrammar
兆
trillion; 10^12; 1,000,000,000,000; sign; omen; indication; portentnumeric, noun
や
and; such things asgrammar
京
imperial capital; Kyoto; final word of the iroha poem; ten quadrillion; 10^16noun, numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
単位
unit of measurement; denomination; unit; group; whole; credit; point; by the ...; in units of ...; each ...noun, suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit