Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

城じょう壁へきの上うえに石いし弓ゆみを仕し掛かけて敵てきを防ふせいだ。

Span Details

城じょう壁へき

castle wall; rampart; defensive wall

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

石いし弓ゆみ

crossbow; stone-dropping net apparatus; slingshot; catapult

仕し掛かけ

start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)

-> 仕掛けるichidan verb

connective te-form

opponent; rival; adversary; enemy; threat; menace

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

-> 防ぐgodan verb

past tense or completed action