Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
塵の尾
dust tail (of a comet)expression, noun
は
topic markergrammar
イオン
ionnoun
ＡＥＯＮいおんAEON (retail company)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
尾
tail of an animal; cauda; tail of an object; tail end; tail of a comet; slope at the foot of a mountainnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
曲がっ
bend; curve; warp; twist; turn; make a turn; be crooked; be askew; be awry-> 曲がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar