Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
椅子
chair; seat; stool; bench; post; position; officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりに、
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
を
object markergrammar
間に合わせ
makeshift; stopgapnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar