Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
農作業
farm work; agricultural labornoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
藁帽子
straw hatnoun
を
object markergrammar
かぶっ
put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived-> 被るgodan verb
て
connective te-formgrammar
日差し
sunlight; sunshine; rays of the sunnoun
を
object markergrammar
防ぐ。
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb