Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
夏
summernoun, adverb
は
topic markergrammar
袖なし
sleeveless (garment); sleeveless haorino-adjective, noun
羽織
haori; Japanese formal coatnoun
を
object markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit